ひのき亭　牧水

ひのき亭　牧水の客室はエアコン完備で、テレビ、畳、ダイニングエリア、電気ポットが備わっている。シングル、ツイン、トリプル、またはクワドラプルルームを選択でき、多様なニーズに応える。

ホテル内には食事が楽しめるレストランがあり、近隣にも複数の飲食店が存在する。これらの選択肢には、バーン・ホーフやおかめ支店が含まれ、徒歩0.5km以内でアクセス可能である。

ひのき亭　牧水は草津温泉や西の河原露天風呂などの観光地に近く、多様なレジャーアクティビティが楽しめる。草津温泉スキー場へのアクセスも容易で、冬季のスポーツも可能である。

交通手段としては、草津入口や運動茶屋バス停が近くにあり、草津バスステーションまで徒歩7分の距離である。これにより、周辺の観光スポットへのアクセスが容易である。